What’s new, my friend?
Libです。
今日はあなたの英語をもっと輝かせる
とっておきのフレーズを紹介しますね!
覚えるだけで、まるで魔法にかかったように
会話が弾む!
そんなフレーズですよ。
今回ご紹介するのは…
“A dime a dozen”
「え?10セントで1ダース?どういう意味??」 🤔
そう思ったあなたは、素晴らしい!
好奇心旺盛なあなたは
きっと英語学習も得意なはずですわ。
実はこれ、
「ありふれたもの」「どこにでもあるもの」
という意味のイディオムなんです。
ちょっと想像してみて下さい。
10セントで12個も買えるものって
一体何やねん?
そう、
スーパーに山積みになっているバナナ🍌とか
道端に咲いているタンポポ🌼とか…
ありふれていて
特別なものではないです。
“A dime a dozen” は
まさにそんなイメージ!✨
では、どんな時に使えるのでしょうか?
例えば…
友達と最新のスマホ📱について話している時…
あなた: “Wow, the new iPhone looks amazing! I really want it!”
(うわあ、新しいiPhone、すごく良さそう! 欲しいなあ!)
友達: “Yeah, but smartphones like that are a dime a dozen these days. There’s nothing special about it.”
(そうだね。でも、あんなスマホ、最近はどこにでもあるじゃん。 別に特別なものじゃないよ。)
ほら、ちょっとcoolじゃないです?
他にも、こんな風に使えますよ。
“Good ideas are a dime a dozen. The hard part is putting them into action.”
(良いアイデアは ありふれてる。難しいのは、それを実行に移すこと。)
“People with those skills are a dime a dozen. You need to offer something unique to stand out.”
(そういうスキルを持った人はどこにでもいるよ。 目立つためには、何かユニークなものを提供する必要があるね。)
どうですか?
“A dime a dozen”、
使ってみたくなりましたか?
このフレーズを覚えて
いつもの会話をもっと楽しく
もっと魅力的にしちゃいましょう!✨
That’s all!
I will text you again!